After sharing Power Approvals app to a new user they receive the error: "Connection not configured for the data source".
When adding a new user you must share both the app and the SQL connector to the user per instructions from each link below:
Sharing the App to the new user
Sharing the SQL connector to the new user
For additional reference see this KB article: