Am I able to use the Action Board with both GP Named Printers and Action Board Printers setup?

No. If planning to print checks using the Action Board you will need to use choose one to the exclusion of the other, either Action Board Printer or GP Named Printers. If Action Board Printers is not setup the process will default to GP Named Printers.